Исландско-русский словарь - þoka

{þɔ:kʰa}

I. f þoku, þokur

туман; мгла

sjá e-ð í þoku — неясно видеть что-л.

II. þokaði

1. vt (D)

медленно двигать, перемещать

hann lætur ekki þoka sér — его не поколебать

2. vi

двигаться, перемещаться

þoka fyrir e-m — отступать перед кем-л., уступать кому-л. место

3. imp; því þokar áleiðis

это медленно продвигается вперёд

4.

þokast áfram медленно продвигаться вперёд